DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Stand: Juli 2026
1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) sowie der anwendbaren Bestimmungen des Telekommunikationsgesetzes (TKG).
In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt, auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung beruht und welche Rechte Ihnen zustehen.
2. VERANTWORTLICHE
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
LANI Studio
Inhaberin: Swetlana Seitzew
Leopoldstraße 39
6020 Innsbruck
Österreich
E-Mail: info@lanistudio.co
Telefon: +43 677 61867654
3. BEREITSTELLUNG UND HOSTING DER WEBSITE
Diese Website wird mit dem Website-Baukastensystem Squarespace erstellt und über Squarespace gehostet.
Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer mit Sitz außerhalb der USA ist:
Squarespace Ireland Limited
Squarespace House
Ship Street Great
Dublin 8, D08 N12C
Irland
Beim Aufruf unserer Website verarbeitet Squarespace bestimmte technische Informationen, die für die Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website erforderlich sind. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:
– IP-Adresse
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– aufgerufene Seiten und Dateien
– Browsertyp und Browserversion
– verwendetes Betriebssystem
– Geräteinformationen
– Referrer-URL
– ungefährer Standort
– Informationen über Fehler und technische Ereignisse
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, soweit sie für den Betrieb der Website technisch erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und nutzerfreundlichen Bereitstellung unseres Internetauftritts sowie im Schutz der Website vor Missbrauch und technischen Angriffen.
Squarespace verarbeitet bestimmte Daten als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag. Im Rahmen der technischen Leistungserbringung kann eine Verarbeitung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den Vereinigten Staaten, nicht vollständig ausgeschlossen werden.
Squarespace verwendet für entsprechende Datenübermittlungen nach eigenen Angaben geeignete datenschutzrechtliche Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie gegebenenfalls anwendbare Angemessenheitsbeschlüsse.
4. SERVER-LOGDATEIEN
Beim Besuch unserer Website können automatisch Informationen in sogenannten Server-Logdateien verarbeitet werden. Diese Informationen werden insbesondere benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, Fehler zu erkennen, die Systemsicherheit zu gewährleisten und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren.
Die Daten werden grundsätzlich nicht dazu verwendet, Sie unmittelbar persönlich zu identifizieren. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt durch uns nicht, sofern hierfür keine gesetzliche Grundlage besteht.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn dies zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen notwendig ist.
5. COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.
Cookies können erforderlich sein, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen. Andere Cookies können dazu dienen, die Nutzung der Website statistisch auszuwerten oder bestimmte Komfortfunktionen zu ermöglichen.
Wir unterscheiden insbesondere zwischen folgenden Kategorien:
Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert und sicher bereitgestellt werden kann. Sie ermöglichen beispielsweise grundlegende Seitenfunktionen, Sicherheitseinstellungen oder die Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der funktionsfähigen und sicheren Bereitstellung der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät für die technische Bereitstellung unbedingt erforderlich ist, ist hierfür keine gesonderte Einwilligung notwendig.
Analyse- und Performance-Cookies
Analyse- und Performance-Cookies helfen uns dabei zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher unsere Website verwenden. Dabei können beispielsweise Seitenaufrufe, Besuchsdauer, verwendete Geräte, Zugriffsquellen und Interaktionen mit einzelnen Seiten ausgewertet werden.
Solche Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie zuvor über das Cookie-Banner eingewilligt haben. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Ihre Cookie-Einstellungen ändern. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.
Sie können Cookies außerdem über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen der Website dadurch eingeschränkt werden können.
6. COOKIE-EINWILLIGUNG
Beim ersten Besuch unserer Website wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt. Über dieses Banner können Sie der Verwendung nicht notwendiger Cookies zustimmen, diese ablehnen oder Ihre Auswahl individuell festlegen.
Ihre Auswahl wird gespeichert, damit sie bei späteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann. Für diese Speicherung kann ein technisch notwendiges Cookie verwendet werden.
Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen der Website widerrufen oder ändern.
7. SQUARESPACE ANALYTICS
Wir verwenden gegebenenfalls die integrierte Analysefunktion Squarespace Analytics, um statistische Informationen über die Nutzung unserer Website zu erhalten.
Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
– Anzahl der Seitenaufrufe
– besuchte Seiten
– Besuchsdauer
– ungefähre geografische Herkunft
– verwendete Geräte und Browser
– Zugriffs- und Verweisquellen
– wiederkehrende und neue Besuche
– Interaktionen mit der Website
Die Auswertung hilft uns dabei, die Inhalte, Gestaltung und Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern.
Soweit Squarespace Analytics nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen. Alternativ können Analyse- und Performance-Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers gelöscht oder blockiert werden.
8. KONTAKTFORMULAR
Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn Sie uns über dieses Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
– Name
– E-Mail-Adresse
– Unternehmen oder Organisation, sofern angegeben
– Angaben zur Art des Projekts
– Angaben zum gewünschten Zeitraum
– Inhalt Ihrer Nachricht
– weitere freiwillig übermittelte Informationen
– technische Informationen zur Übermittlung des Formulars
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur Kommunikation über ein mögliches Projekt.
Ist Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung eingehender Anfragen und einer effizienten Kommunikation mit Interessentinnen, Interessenten, Kundinnen und Kunden.
Die über das Formular eingegebenen Daten können durch Squarespace technisch verarbeitet und an unsere hinterlegte E-Mail-Adresse übermittelt werden.
Wir speichern Kontaktanfragen grundsätzlich für sechs Monate nach Abschluss der Bearbeitung, um mögliche Anschlussfragen beantworten zu können. Entsteht aus der Anfrage ein Vertrags- oder Geschäftsverhältnis, können die betreffenden Informationen im Rahmen dieses Verhältnisses und entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden.
Die Daten werden nicht ohne eine entsprechende Rechtsgrundlage zu Werbezwecken verwendet oder an unbeteiligte Dritte weitergegeben.
9. KONTAKTAUFNAHME PER E-MAIL ODER TELEFON
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Dabei können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, der Inhalt Ihrer Nachricht, mitgesendete Dateien sowie weitere freiwillig übermittelte Informationen verarbeitet werden.
Ist die Kontaktaufnahme auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei allgemeinen Anfragen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer effizienten Kommunikation und der ordnungsgemäßen Bearbeitung eingehender Anfragen.
Die Daten werden grundsätzlich für sechs Monate nach Abschluss der Kommunikation gespeichert. Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn aus der Anfrage ein Vertragsverhältnis entsteht, gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.
10. E-MAIL-DIENSTLEISTER ZOHO MAIL
Für die geschäftliche E-Mail-Kommunikation verwenden wir Zoho Mail, einen Dienst der Zoho Corporation beziehungsweise der für unser Kundenkonto zuständigen Gesellschaft der Zoho-Unternehmensgruppe.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren oder eine über das Kontaktformular abgesendete Nachricht an unser E-Mail-Postfach weitergeleitet wird, können Ihre Kontaktdaten, Kommunikationsinhalte, Dateianhänge und technische Metadaten durch Zoho verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung unserer geschäftlichen E-Mail-Kommunikation und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. Bei sonstiger geschäftlicher Kommunikation beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Im Rahmen der Leistungserbringung kann eine Verarbeitung von Daten durch Unternehmen oder Dienstleister der Zoho-Gruppe außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums nicht vollständig ausgeschlossen werden. Nach Angaben von Zoho werden hierfür geeignete datenschutzrechtliche Garantien wie Standardvertragsklauseln eingesetzt.
11. INSTAGRAM
Auf unserer Website befindet sich ein Link zu unserem Profil beim sozialen Netzwerk Instagram.
Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer innerhalb der Europäischen Union ist:
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4, D04 X2K5
Irland
Bei dem auf unserer Website verwendeten Instagram-Link handelt es sich grundsätzlich um eine einfache Verlinkung. Eine unmittelbare Verbindung zu Instagram wird daher erst hergestellt, wenn Sie den Link anklicken.
Nach dem Anklicken verlassen Sie unsere Website. Instagram beziehungsweise Meta kann anschließend personenbezogene Daten verarbeiten. Dazu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserdaten sowie Informationen über Ihre Nutzung von Instagram gehören.
Sind Sie bei Instagram angemeldet, kann Instagram den Besuch gegebenenfalls Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Auf Art und Umfang der anschließenden Datenverarbeitung durch Instagram haben wir keinen Einfluss.
Die Verarbeitung durch Instagram erfolgt in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung von Meta Platforms Ireland Limited.
12. EXTERNE LINKS
Unsere Website kann Links zu Websites und Angeboten anderer Anbieter enthalten. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den verlinkten Websites sind ausschließlich deren jeweilige Betreiber verantwortlich. Bitte beachten Sie die dort bereitgestellten Datenschutzerklärungen und Informationen.
13. EMPFÄNGER UND AUFTRAGSVERARBEITER
Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger weitergegeben, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Erfüllung eines Vertrags, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.
Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere:
– Squarespace als Anbieter und Hostingdienstleister unserer Website
– Zoho als Anbieter unserer geschäftlichen E-Mail-Kommunikation
– von uns eingesetzte IT- und technische Dienstleister
– Behörden, Gerichte oder berufliche Berater, sofern eine gesetzliche Verpflichtung oder ein berechtigter Anlass besteht
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
14. DATENÜBERMITTLUNG IN DRITTLÄNDER
Einige der von uns verwendeten Dienstleister gehören zu international tätigen Unternehmensgruppen. Im Rahmen der technischen Leistungserbringung kann es deshalb zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.
Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Als Grundlage können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, eine Zertifizierung im Rahmen eines anerkannten Datenschutzrahmens oder Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission dienen.
Trotz solcher Schutzmaßnahmen kann bei einer Verarbeitung in einem Drittland nicht in allen Fällen vollständig ausgeschlossen werden, dass ausländische Behörden im Rahmen der dort geltenden Gesetze auf Daten zugreifen.
15. SPEICHERDAUER
Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.
Darüber hinaus können Daten gespeichert werden, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, wenn die Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen notwendig ist oder wenn ein anderer rechtmäßiger Grund für die weitere Aufbewahrung vorliegt.
Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf möglicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
16. DATENSICHERHEIT
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Missbrauch zu schützen.
Die Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserer Website erfolgt grundsätzlich verschlüsselt über HTTPS beziehungsweise TLS. Eine vollständig risikofreie Übertragung von Daten über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.
17. IHRE RECHTE
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten insbesondere folgende Rechte zu:
Recht auf Auskunft
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
Recht auf Berichtigung
Sie können die Berichtigung unrichtiger sowie die Ergänzung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Recht auf Löschung
Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie können unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie verlangen, dass Ihnen personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen werden.
Recht auf Widerspruch
Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.
Recht auf Widerruf einer Einwilligung
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren:
Wir können einen geeigneten Nachweis Ihrer Identität verlangen, sofern dies erforderlich ist, um Ihre Daten vor unbefugten Anfragen zu schützen.
18. BESCHWERDERECHT
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
In Österreich ist dies:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich
19. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.
20. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Vorgaben, die technische Gestaltung unserer Website oder die von uns verwendeten Dienste ändern.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: Juli 2026